Hellig sky 8.januar: Nathalan var en kristen misjonær og biskop på 600-tallet nordøst i Skottland, bare en båtreise unna Norge.
Nathalan (eller Nachlan) ble født i Tullicht ved Dee-elven i høylandet vest for dagens Aberdeen. Han skal ha vært sønn til en rik adelsmann. Han ga bort alt han eide for å bli eneboer og bonde. Han ville ære Gud ved å dyrke jorden og hjelpe folk med mat i tider med hungersnød. Folkelig legende forteller at det engang blåste opp til en sommerstorm som hindret innhøstningen. Da ble Nachlan sint på Gud og murret. Men så fikk han samvittighetskvaler for å ha bannet på Guds gode skaperverk. Som en botshandling låste han sammen sin høyre fot og arm med en jernlenke. Nøkkelen til jernlåsen kastet han i Dee-elven. Så reiste han på pilegrimsferd til Roma. Framme ved målet kjøpte han en fisk. I fiskens mage fant han igjen sin nøkkel og kunne låse seg fri. Paven fikk høre om underet. Han sendte Nathalan som misjonsbiskop tilbake til det nordøstlige Skottland.
Nachlan Nathalan bygde flere kirker i Skottland og Irland. I Irland er han kjent som Neachtain. Han tjente fortsatt til livets opphold med sine henders arbeid, og han hjalp fattige og sultne mennesker med det de trengte. Nathalan døde den 8. januar i 678 og ble gravlagt på fødestedet Tullicht.
Vinterbildet fra geograph.org.uk viser ruinene etter Cowie Chapel. Nathalan bygde kapellet for ca 1350 år siden på klippene ved Stonehaven sør for Aberdeen. Det kalles også for «Stormenes Mariakapell» (St Mary’s of the Storms, foto Martyn Gorman CC-BY-SA 2.0; kilder: A. Mooney i celticsaints.org; P.E. Odden på katolsk.no; omniumsanctorumhiberniae.com; The Oxford Dictionary of Saints (2011); J. Schäfer i heiligenlexikon.de; wikipedia).
Comments