Hellig sky 16. november: Natt til 16. november begynner den keltiske og ortodokse advent. Advent kommer fra latin: Adventus Domini = Herrens ankomst. Adventstiden var 40 dager med forberedelse og faste før jul. I den vestlige kirken ble adventstiden kortet ned til de siste fire ukene før jul.
16. november er også minnedagen for Maria von Wedemeyer. Hun var forlovet med den tyske motstandspresten Dietrich Bonhoeffer. I et brev fra fengslet mottak hun julen 1944 hans advents- og nyttårsdikt «Von guten Mächten wunderbar geborgen» og videreformidlet dette. Denne trøstesangen har siden funnet veien inn i mange salmebøker. I Norsk salmebok 2013 står den oversatt av Arve Brunvoll: «Av gode makter verna, som eit under». I «Hellig sky» minnes vi salmen den 19. desember i år.
I år var det 100 år siden Maria Friederike ble født den 23. april 1924 i Neumark, i dag Nowa Marchia i Polen. Familien hadde røtter i flere kjente prøyssiske adelsslekter. Maria var i slekt med flere motstandsfamilier i det tyske borgerskapet. 11 år gammel møtte hun den unge motstandspresten Dietrich Bonhoeffer. Han ga hennes eldre bror privat konfirmasjonsundervisning. Familien ønsket seg en prest fra den nazikritiske «Bekennende Kirche». 18 år gammel møtte Maria den 18 år eldre Bonhoeffer igjen på mormorens landgods Klein-Krössin, dagens Krosinko i Polen. Der var Bonhoeffer ofte på hemmelige møter og skriveopphold. Den sommeren samtalte de to mye med hverandre. De ble kjærester og forlovet seg 13. januar 1943. Kort tid senere ble Bonhoeffer fengslet. Maria fikk besøke ham en gang hver måned. Fram til desember 1944 kunne de sende hverandre brev, overvåket av sensuren. Bonhoeffer ble hengt på en særdeles brutal måte den 9. april 1945. Først i juni eller juli 1945 fikk Maria høre om hans død.
Maria von Wedemeyer studerte matematikk i Tyskland og USA. Hun ble en ledende ekspert i utviklingen av IT-teknologien. Hun ble gift og skilt to ganger.
Fra 1967 publiserte hun noen av Bonhoeffers brev til henne under tittelen «The other letters from prison». Maria Wedemeyer Wede døde av kreft den 16. november 1977 i Boston, Massachusetts. I 1992 ga Marias søster ut boken «Brautbriefe Zelle 92» (Brudebrev fra fengselscellen) som inneholder brevvekslingen mellom Maria og Dietrich. Bildet fra commons.wikimedia.org viser veien inn til Krosinko der Maria og Dietrich ofte gikk sammen og samtalte sommeren 1942 (foto Brogaj Public Domain; kilder: wikipedia; awesomestories.com; E. Bethge i «Dietrich Bonhoeffer. Theologe – Christ – Zeitgenosse» 1967; bonhoeffersociety.org; E. Metaxas i «Bonhoeffer: Pastor, Martyr, Prophet, Spy» 2010).
Commentaires